Patch 2.31

Le patch 2.31 de Cyberpunk 2077 est en cours de déploiement sur PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Mac et Nintendo Switch 2 !


Cette mise à jour inclut l'amélioration de la fonctionnalité AutoDrive et des ajustements apportés au mode photo. Elle résout aussi des problèmes courants rencontrés par les joueurs et les joueuses. Pour plus de détails, consultez la liste complète des changements ci-dessous :



Véhicules


AutoDrive a été mis à jour. En vous rendant vers une destination sélectionnée, le véhicule conduit désormais de manière fluide, il double d'autres véhicules bloquant la route et ne s'arrête plus aux feux de signalisation. Le mode Conduite libre a également été mis à jour pour suivre les règles de circulation et se déplacer dans la ville de manière plus fiable.


Correction d'un bug à cause duquel Johnny apparaissait toujours sur le siège passager dans les taxis Delamain.


Correction d'un bug à cause duquel l'utilisation du CrystalCoat sur la Yaiba ARV-Q340 Semimaru faisait clignoter ses roues de couleurs différentes.



Mode photo


La plupart des nouvelles poses introduites dans la mise à jour 2.3 fonctionnent désormais correctement pour tous les genres.


La collision des PNJ a été désactivée, ce qui facilitera le positionnement des PNJ sur d'autres objets disposant de collision (par ex. sur le capot des voitures).


Correction d'un bug à cause duquel certaines poses ne marchaient pas pour Royce.



Quêtes et monde ouvert


Freedom - L'entrée du journal qui apparaît lorsque vous choisissez de ne pas voler la Rayfield Caliburn "Mordred" a été corrigée.


Motorbreath - Lorsque V n'arrive pas à suivre et arrêter la Semimaru et reçoit un message de River disant qu'il recontactera bientôt V, le message suivant n'arrivait jamais. Ce problème a été résolu.


Motorbreath - Correction d'un bug à cause duquel la Yaiba Semimaru pouvait se retourner pendant la course-poursuite, vous empêchant d'y accéder.


Motorbreath - Il n'est plus possible de déclencher la quête si River est mort dans The Hunt.


Motorbreath - Vous pouvez désormais acquérir la Yaiba ARV-Q340 Semimaru via AUTOFIXER, même si vous avez échoué pendant la quête The Hunt, qui débloque normalement la quête secondaire pour obtenir le véhicule.


Nitro (Youth Energy) - Résolution d'un plantage de jeu qui pouvait se produire dans certains cas après avoir quitté le showroom de Yaiba.


Nitro (Youth Energy) - Correction d'un bug à cause duquel l'interface utilisateur dans le showroom Yaiba était coupée lorsque l'option "Éléments de l'ATH plus grands" était activée.



Divers


Correction de divers bugs de localisation et de synchronisation labiale dans plusieurs langues.


Ajout d'une option pour désactiver le vignettage. Elle se trouve dans Paramètres → Graphismes → Paramètres de base.


Correction d'un bug sur PC et Mac qui empêchait les reflets en ray-tracing de s'afficher correctement lorsqu'ils étaient activés sous certaines conditions.


Correction de divers problèmes d'affichage des messages de Delamain.


Divers correctifs pour les vendeurs.



Modifications spécifiques PC


Correction d'un bug à cause duquel l'option NVIDIA Reflex pouvait être désactivée lorsque la génération d'images DLSS était activée, créant un affichage d'écran rose.


Correction d'un bug à cause duquel le path-tracing ne s'activait pas correctement dans certains cas.



Modifications spécifiques Mac


Correction d'un bug à cause duquel le changement des préréglages graphiques sur Mac définissait l'option de reflets de l'espace écran sur une valeur plus élevée par rapport aux préréglages équivalents sur PC.


Correction d'un bug qui affichait un écran blanc permanent en accédant à la danse sensorielle dans Le renseignementlorsque la génération d'images était activée.


La sélection de l'option "Par défaut" dans les paramètres vidéo ne désactive plus le mode HDR.


En sélectionnant une valeur de résolution maximale de MetalFX DRS plus élevée que celle appliquée par le préréglage "Ce Mac" pouvait causer des artefacts visuels. Ce bug a été corrigé.


Le comportement inversé de l'option "Couper le son du jeu en arrière-plan" dans les Paramètres a été corrigé.


L'avertissement obsolète "(Nécessite le redémarrage du jeu)" a été supprimé de la description du paramètre "Désactiver le son spatial".


Correction d'un bug sur la version App Store à cause duquel le jeu se bloquait sur l'écran "Appuyez sur Espace pour continuer".


Optimisations de stabilité et de performance diverses.