《電馭叛客：邊緣行者》更新（更新檔 1.6）：變動清單

全平台「邊緣行者更新」（更新檔 1.6 版本）現已發布！

本更新檔收錄多種遊玩方式修正改善、免費下載內容以及源自《電馭叛客：邊緣行者》的內容。《電馭叛客：邊緣行者》將在 9 月 13 日登陸 Netflix。

以下列出本更新檔中最重要的變動項目。

衣櫥

衣櫥可在不影響數值狀態的前提下改變穿著打扮。透過 V 的住處或安全處的衣櫥，玩家可利用持有的服裝建立服裝組（上限為 6 套），並在物品清單畫面切換服裝組。

新委託 3 件

合事佬共提供 3 件新委託：

全新武器

新槍械 6 種：

－河童（智慧型手槍）

－閃光 LX（科技型衝鋒槍）

－獨特精密步槍【重傷】（「委託：坐困愁城」取得）

－VST-37（強力型霰彈槍）

－MA70 HB（強力型輕機關槍）

－九尾（強力型突擊步槍）

新近戰武器 5 種：

－神經毒刀（＋獨特級【青牙】）

－龐克刀（＋獨特級【斬首】）

－鬼斧（斧頭）

－屠刀（開山刀）

－自動狂斬（鏈鋸劍）

跨平台進度

追加跨平台進度機能。系統將自動上傳最後的存檔至雲端，讓玩家在其他平台輕鬆接續遊玩。跨平台進度機能適用所有存檔類型（快速存檔、自動存檔、手動存檔等等）。只要登入帳戶（從主選單或遊戲中的［載入遊戲］選單登入），便可啟用此機能。受區域限制的家用主機遊戲版本有可能影響跨平台進度機能，詳細說明請參考 <<這裡>>。

《電馭叛客：邊緣行者》內容

新增動畫作品《電馭叛客：邊緣行者》相關祕密，就在夜城靜待玩家發掘，更有新裝備以及拍照模式新內容。

大型機台遊戲：《蘿蔔快跑》

夜城的大型機台提供全新小遊戲，北工區、日本城、格蘭的公寓住處內的大型機台也不例外。只要一步步提高排名，即可獲得獎金和獎品的特殊獎勵！喜歡《電馭叛客 2077》的《蘿蔔快跑》？那可別錯過 Android 和 iOS 的手機版遊戲（遊戲本體和手機版的遊戲成績不共通）。

小齧加入拍照模式

拍照模式現在可以讓小齧一起入鏡了！開啟拍照模式後，在【姿勢】畫面選擇【角色】小齧。請注意，只有已邀請小齧回家的 V 才能啟用此選項。

遊玩方式

• 現在起，拍照模式也會套用反轉視角軸線的設定。
• 增加拍照模式的鏡頭旋轉角度（由 60/-60 提高為 90/-90 度）供玩家拍攝直式照片。
• 神機醫診所追加調整 V 的臉部與身體的選項。
• 建立角色時，V 不再亂動。
• 修正無法拿取無人機戰利品的問題。
• 修正植物遮蔽導致玩家無法拿取戰利品的問題。
• 修正 NPC 與玩家發生碰撞的反應。
• 修正受到驚嚇的 NPC 未做出該有的【投降】表現，反而無反應或蹲下的問題。
• NPC 開槍時若發生踉蹌或被擊倒會胡亂開槍。
• 調整更新檔案 1.5 版本追加的燒胎模式所支援的車輛，同時改善多款車輛的表現。
• 追加全時四輪傳動系統式的【桑頓 Colby CST40】。
• 修正低速煞車導致車輛倒退的問題。
• 修正破解協定開始前與連接點中斷連線，卻可完成破解協定且連接點可再度連線的問題。
• 修正有時生物監測器未讓體力恢復的問題。
• 修正 NPC 使出沙德威斯坦衝刺時施加燃燒效果，導致玩家體力快速降低的問題。
• 降低【目標分析】改裝模組的售價並調整製作所需的組件數量。

武器

• 調整獨特小刀【螫刀】的數值狀態。攻擊中毒敵方時，施加失血機率為 100%。攻擊失血敵方時，施加中毒機率為 100%。
• 重新調整【長刀】系列武器的所屬類別：
• 【菜刀】改為【小刀】類。
• 【印地安戰斧】由鈍器改為刀劍，和新增的【鬼斧】同屬【斧頭】類。
• 【開山刀】和【廓爾喀彎刀】與新增的【屠刀】同屬【開山刀】類。
• 標準【切肉刀】改為獨特級。已擁有【切肉刀】的玩家將改為擁有【小刀】。已擁有【切肉刀】製作需求的玩家將改為擁有稀有度不變的【小刀】製作需求。
• 針對狙擊步槍進行平衡調整。若玩家投資發展狙擊步槍，狙擊步槍只能讓玩家一擊解決敵方。降低狙擊步槍【掩護】造成的傷害。改善充能時狙擊步槍【貓又】的表現。
• 降低販賣機提供的強力型手槍【自動狂屠】售價。
• 【一夜七次郎】追加獨特等級效果：攻擊 NPC 臉部造成的傷害提高。強力攻擊有機會造成敵方暈眩。手持【一夜七次郎】將使控制器持續震動。
• 狙擊步槍【零五】追加獨特等級效果：爆炸效果提高使敵方著火。燃燒的敵方越多，玩家獲得的猛擊機率與裝填速度增益越高。同時追加一種體能條件須達到 20 才能裝備的特殊瞄準鏡。
• 突擊步槍【分裂】追加獨特等級效果：子彈不擊中敵方的機率提高，新增爆炸產生毒氣的機會。毒氣可百分之百造成周圍敵方中毒。
• 衝鋒槍【應龍】追加獨特等級效果：造成電磁脈衝爆炸的機率大幅提高。彈匣大小增加，讓電磁脈衝爆炸現場更混亂。
• 移除科技型精密步槍【M-179 阿基里斯】、【奪魂】的瞄準鏡空間。若已擁有此類精密步槍且裝有瞄準鏡，瞄準鏡將被移除並放回物品清單。
• 小刀的物品說明中可找到各種小刀重回手中的時間長短。
• 修正更新檔 1.3 版本和更新檔 1.31 版本的存檔造成【小比】出現 DPS 極低的問題。
• 修正玩家達到彈藥上限卻可繼續購買／製作彈藥，造成資金／材料浪費的問題。
• 修正使用裝有傷害改裝模組的【螳螂刀】，卻出現刺眼光線的問題。
• 近戰快速攻擊不再根據目前裝備、拿出的武器施加狀態效果。

專精

• 追加中毒專精：【毒蝕】和【下猛藥】（【忍術】技能），取代【加速認命】和【神經毒素】。
• 修正專精【馭槍手】不適用【JKE-X2 謙信】和【DR-12 類星體】的問題。
• 重新調整專精【捨近求遠】的平衡。現在起，滿足一定距離條件的攻擊才能造成追加傷害。
• 修正玩家擁有專精【無中生有】並以標有任務圖示的材料製作物品後，物品清單中該材料卻未消失的問題。

任務

• 追加待玩家發現的夜城謎團。礙於技術難題，舊世代主機無法適用這項更新內容。
• 修正 V 的公寓住處與安全處中的多項互動。
• 現在起，V 的睡覺時間由玩家決定。
• 「不由自主」：修正莉茲酒吧在營業時間未營業的問題。
• 「浮生若夢」：修正密室通往屋頂的通風孔，降低攀爬難度。
• 「反璞歸真：格蘭」／「反璞歸真：惡地」：若玩家摧毀德拉曼，則任務失敗。
• 「放手飛翔」：離開坡道時，蠍子的車將正常顯示。
• 「寄生蟲」：修正咳嗽的動畫表現發生延遲，導致畫面失常的問題。
• 「狂歡情歌」：完成任務後，櫻花市集中卡利姆的武士商品依然可供隨時購買。
• 「竊案」：修正以速駭解決敵方，導致任務結束時非強制目標【伺機擊倒守衛】持續顯示的問題。
• 「狩獵」：修正幻智之舞結束後，再也無法保存遊戲的問題。
• 「取貨」：修正中途離開任務，導致戰鬥音樂不再觸發的問題。

開放世界

• 「委託：新聞自由」：修正任務中麥斯死亡，導致玩家無法承接芮琪娜後續其他任務的問題。
• 「委託：水深火熱」：修正敵方在任務開始前出現且被玩家擊殺，導致玩家無法對 8ug8ear 使用冷卻劑的問題。
• 「委託：水深火熱」：修正和歌子的接應車輛離開時速度緩慢，最後從玩家眼前消失的問題。
• 「委託：燙手山芋」：修正玩家可在進行任務前擊殺麗貝卡，導致遊戲進度無法推進的問題。
• 「委託：危機重重」：修正玩家可在殯儀館和死亡 NPC 交談的問題。
• 「委託：示好」：修正艾力克斯．普希金的車發生爆炸，導致目標【與後車廂的男子交談】出現並再度觸發任務的問題。
• 「委託：孤注一擲」：修正加州飯店爆發衝突後，NPC 出現錯誤反應的問題。
• 「委託：崔佛的最後一程」：修正冷凍櫃中沒有崔佛屍體的問題。
• 修正【詩篇 11:6】未在北工區某可疑組織犯罪活動中出現的問題。
• 追加【聚碳酸酯奈米纖維械鬥匠吊帶】（械鬥匠組合的上身外衣）戰利品。
• 追加【輕量硬化橡膠媒體鋼頭靴】（媒體組合的鞋子）戰利品。
• 重新調整部分與任務相關的廣播新聞播放時機。現在起，遊戲中的廣播新聞將更常出現。

使用者介面

• 追加物品預覽功能，讓玩家購買前確認 V 的試穿／試用狀況。
• 【設定】的【音效】追加關閉廣播字幕的選項。系統預設為關閉。
• 現在起，儲物庫的物品會正常顯示價值。
• 重新調整【遊戲設定】中部分選項與類別。
• 修正使用雙位元組字元的語言（韓文、簡體中文、日文、正體中文）【載入選單】存檔名稱與日期顯示字元重疊的問題。
• 修正拆解裝備後，不同空間的可用裝備數量卻未隨之更新的問題。
• 針對物品清單、商家畫面進行最佳化。
• 修正畫面持續顯示黑色三角形的問題。
• 針對角色創建、製作、訊息選單、彈出視窗、任務追蹤畫面進行使用者介面調整與改善。
• 【追加內容】選單追加啟用追加內容的功能。
• 修正升級後，畫面顯示錯誤可用特質點數的問題。

畫面

• 重機的發光輪圈追加不同顏色。
• 角色創建追加新髮型。
• 修正生成的車輛與路面不平行的問題。
• 修正啟用 HDD 慢速模式導致車流中的車輛發生破圖的問題。
• 修正破壞車輛後，出現漂浮碎片和無敵碎片的問題。
• 改善動態解析度縮放。
• 修正槍械的最後一發未出現後座力動畫表現的問題。
• 「永生」：修正賴宣辦公室路上的草發生破圖的問題。

音訊

• 追加扛著人體時，重新裝彈的音效。
• 改善投擲小刀的音效。
• 「愛國競技」：提高六街遊俠的派對音樂音量。
• 「為非作歹」：修正與市集混混開戰後不殺一人離開現場，導致戰鬥音樂持續播放的問題。

PC 版專用

• 調整圖像設定預設值，提供品質更良好的設定。
• ［Steam Deck］修正預設值未套用正常圖像設定，反而使用【極高】設定的問題。
• ［Steam Deck］修正調整快捷鍵導致遊戲沒有回應的問題。

家用主機專用

• ［Xbox Series S］追加新效能模式（啟用：設定＞影像＞幀數模式）。動態解析度縮放以 60 FPS／900p 為目標（範圍：800p～1080p）。
• 葡萄牙的實體版遊戲（PlayStation 編碼：CUSA-16579／CUSA-25194）追加支援巴西葡萄牙文。進一步了解支援語言：Xbox／PlayStation。
• 修正切換第一人稱視角和第三人稱視角出現明顯延遲的問題。
• 修正次世代主機的光線追蹤模式發生滯後的問題。

Stadia 版專用

• 追加消失的【切換行走】和【收起武器】快捷鍵。

其他

• 追加支援 Razer Chroma。
• 修正 PC 版 和 Stadia 版開啟地圖或物品清單時，FPS 短暫降低的問題。
• 針對阿拉伯文版的在地化進行調整與改善。

REDmod 遊戲修改模組工具

下列調整為 PC 版本專用，且必須實裝 REDmod 才會生效。

遊戲修改模組使用者

• 新的「REDmod」兼容的模組應該放在 \Cyber​​punk 2077\mods 文件夾中。遊戲依然支持從存檔目錄中讀取舊遊戲模組的方式，但是舊模組不會出現在「REDmod」的目錄中。建議您添加「REDmod」兼容的新模組時使用新的資料夾添加，以獲得最佳體驗。
• 追加讓遊戲與遊戲修改模組一起運行的「-modded」命令行參數。此參數也讓玩家透過 REDlauncher 和 GOG Galaxy 啟用或關閉遊戲修改模組。
• 擴增遙測功能以包含遊戲修改模組相關數據。

遊戲修改模組創作者

• 追加載入修改後 tweakdb.bin、.redscripts 檔案的功能。
• 使用者已安裝的遊戲修改模組追加載入 mods.json 描述符的功能。
• 音效修改模組追加獨立 Audiothread。
• 修正 TweakDB 的記憶體分配問題。

別忘了這些只是重點整理。這個更新檔案帶來的改善遠遠不止這些，快進遊戲自己確認吧！