Patch 1.62 — Traçado de raios: Overdrive

Estamos preparando o Patch 1.62 de Cyberpunk 2077 para PC. Esta atualização traz a prévia da tecnologia de traçado de raios: modo Overdrive para PCs de última geração.


Em conjunto com a NVIDIA, estamos trazendo neste patch do jogo um novo modo de renderização totalmente traçado por raios, também conhecido como traçado de percurso: o modo Overdrive de Traçado de Raios. Estamos muito orgulhosos. Ele ultrapassa os limites do que é possível em tecnologia. No entanto, por ser tão novo e fundamentalmente diferente do que temos usado até então, sabemos que não será perfeito desde o início e que os jogadores podem enfrentar alguns problemas — por isso decidimos chamá-lo de “Prévia de Tecnologia”. É uma visão do futuro que queremos compartilhar e estamos empenhados em continuar a trabalhar nesta funcionalidade e melhorá-la.


A prévia de tecnologia do traçado de raios: modo Overdrive é atualmente recomendada com as placas gráficas NVIDIA GeForce RTX série 40 (4070 Ti e superiores). E também com a NVIDIA GeForce RTX 3090 (1080p, 30 fps). Como é um recurso de ponta, ele requer o hardware de mais alto desempenho disponível para executá-lo corretamente. O traçado de raios: modo Overdrive exige muito da placa gráfica, portanto vem definido como "desligado" por padrão.


Para outras placas gráficas de PC compatíveis com traçado de raios com pelo menos 8 GB de VRAM, incluímos uma opção para renderizar capturas de tela com traçado de percurso no Modo Fotografia. Isso é possível porque renderiza apenas um quadro em vez de vários quadros a cada segundo (ou seja, FPS), o que aconteceria durante o jogo.


Aqui está a lista de alterações do patch 1.62:


  • Traçado de percurso: prévia da tecnologia

Adição de uma predefinição do traçado de raios: Overdrive, que contém a tecnologia de traçado de percurso. Para ativar a predefinição de Traçado de Raios: Overdrive, acesse Configurações > Gráfico > Predefinição rápida ou apenas Traçado de Percurso separadamente em Configurações > Gráfico na seção Traçado de Raios. Para garantir que o Traçado de Raios: modo Overdrive funcione corretamente no seu PC, atualize o NVIDIA Game Ready Driver para a versão 531.41, no mínimo.

Além disso, incluímos uma opção para renderizar capturas de tela com traçado de percurso no Modo Fotografia para outras placas gráficas compatíveis com traçado de raios com pelo menos 8 GB de VRAM. Se a sua placa gráfica tiver mais de 8 GB de VRAM e esta opção ainda estiver esmaecida, significa que você precisa diminuir a resolução do jogo. Observe que, quanto maior a resolução e menos poderosa for a GPU, mais tempo levará para capturar a tela — de segundos a vários minutos. Para ativar o traçado de percurso no Modo Fotografia, acesse Configurações > Gráfico na seção Traçado de Raios.


  • DLAA

Adição do NVIDIA DLAA, um modo de suavização baseado em IA projetado para melhorar a qualidade da imagem. O DLAA requer uma placa gráfica NVIDIA RTX. Para ativá-lo, acesse Configurações > Gráfico na seção NVIDIA DLSS.


  • Intel XeSS

Adição de compatibilidade com Intel Xe Super Sampling 1.1, uma tecnologia de dimensionamento de resolução que usa aprendizado automático para proporcionar melhor desempenho com alta qualidade de imagem. Para ativá-lo, acesse Configurações > Gráfico na seção Dimensionamento de Resolução.


  • Melhorias de referencial

Melhoria no referencial para exibir mais informações na tela de resultados, com especificações do PC, versão do driver da placa gráfica e configurações selecionadas.