يتوفر تحديث1.1 من لعبة Cyberpunk 2077 الآن على أجهزة الـPC، والكونسول، وStadia!
إننا نركز في هذا التحديث على العديد من التحسينات المتعلقة بالاستقرار، والتي يمكنك الاطلاع على ملخص لها في قسم "ملاحظات التصحيح" أدناه. سنتابع العمل على ذلك في التصحيح 1.2، وتحديثات أخرى سيتم إصدارها في وقت لاحق من هذا العام. كما أننا سنستمر في الوقت نفسه في العمل على إصلاح الأخطاء التي واجهتكم، والإنصات إلى تعليقاتكم بشأن كيفية تحسين تجربة اللعبة العامة.
الاستقرار
التحسينات المتعددة التي تم إجراؤها على الاستقرار تتضمن ما يلي:
- تحسينات لاستخدام الذاكرة في عدة أنظمة داخل اللعبة: كالشخصيات، والتفاعلات، والتنقل، وفيديوهات داخل اللعبة (منها الأخبار والتلفاز، إلخ..)، والزخارف، ومؤثرات الليزر، والخريطة المُصغرة، والأجهزة، والذكاء الاصطناعي، وحركة المرور في الشارع، ونظام الإتلاف البيئي، والأشياء المرتبطة بوحدة معالجة الرسوم، وغيرها.
- إصلاحات متعددة فيما يتعلق بالتعطل (تتعلق بما يلي على سبيل المثال لا الحصر، تحميل المحفوظات، وافتتاحية/ختام اللعبة، والنقطة التي لا عودة منها).
المهام/العالم المفتوح
- تم إصلاح مشكلة كانت تحدث إذ كان يتم إنهاء المكالمات من (ديلامين) على الفور، و يبدو أنه لم يكن من الممكن عثوره في Epistrophy.
- تم إصلاح مشكلة حيث لم يكن بإمكان اللاعبين تلقي مكالمات من (ديلامين) عند الاقتراب من مركبات ذات صلة في Epistrophy.
- تم إصلاح مشكلة حيث كان يعلق الهدف في نقطة "الرد على المكالمة من السيد هاندس" في M'ap Tann Pelen.
- تم إصلاح مشكلة حيث كانت (جودي) بإمكانها التنقل تحت الأرض في Pyramid Song
- تم إصلاح مشكلة حيث كان من المستحيل التحدث إلى المعلم (زن) في Poem of Atoms.
- تم إصلاح مشكلة حيث لم يكن يأتي اتصال من (تاكيمورا) في Down on the Street.
- تم إصلاح مشكلة حيث كان يمكن أن يختفي (جاكي) في The Pickup.
- تم إصلاح مشكلة حيث كان من المستحيل الخروج من السيارة في The Beast in Me: The Big Race.
- تم إصلاح مشكلة حيث كان من الممكن أن يتوقف تلقي اللاعبين للمكالمات والرسائل بعد الابتعاد كثيراً عن المنطقة المتعلقة بمهمة A Day In The Life .
- تم إصلاح مشكلة حيث لم يؤدِّ فتح الحزمة إلى تحديث Space Oddity.
- تم إجراء إصلاحات بأثر رجعي على المحفوظات التي تأثرت بمشكلة نادرة الحدوث؛ حيث كان من المستحيل التحدث مع (جودي) في Automatic Love بسبب وجود جدار غير مرئي. ويتم التحقق حالياً من المشكلة الأساسية.
- تم إصلاح مشكلة كانت تحجب اللاعبين من جمع المكافآت في مهمة Gig: Freedom of the Press. ستكتمل المهمة تلقائياً للأشخاص الذين لم يتمكنوا من جمع المكافأة سابقاً، وسيتم منحهم المكافأة تلقائياً.
- تم إصلاح مشكلة حيث كان يظل (ديلامين) صامتاً خلال Epistrophy إذا رفض اللاعب مساعدته في البداية.
واجهة المستخدم
- تم إصلاح مشكلة حيث يمكن ألا يوجد خيار للخروج من العطلة الذهنية.
- تمت إزالة عنصر غير صالح من الغنيمة.
المرئيات
- تم إصلاح مشكلة حيث يمكن عرض مسار القنبلة في وضع التصوير.
- تم إصلاح مشكلة ظهور آثار الجسيمات باللون الوردي عند عرضها مُكبرة.
- تم إصلاح مشكلة ظهور السيارات بشكل غير صحيح في الجريمة المبلَّغ عنها Reported Crime: Welcome to Night City.
الإنجازات
- تم إصلاح مشكلة حيث قد لا يكتمل إنجاز The Jungle أحياناً بعد إنهاء المهمات والمشاحنات كلها في منطقة Santo Domingo
مواضيع متنوعة
- تمت معالجة المشكلة التي كانت تتسبب في زيادة حجم ملفات الحفظ (فيما يتعلق بالمُعدل الذي يشير إلى ما إذا كان العنصر قد تم تصنيعه)، وتقليص الحجم الزائد من المحفوظات الموجودة فعلياً (ملحوظة: لن يؤدي ذلك إلى إصلاح ملفات أجهزة الكمبيوتر المحفوظة التي تعرضت للتلف قبل التحديث 1.06).
- تم إصلاح مشكلة حيث يمكن أن يتوقف الإدخال عن التسجيل عند فتح عجلة السلاح والقيام بإجراء.
- تم إصلاح مشكلة حيث يمكن أن يؤدي الضغط على زر "متابعة" في القائمة الرئيسية إلى تحميل لعبة منتهية تم حفظها.
خاص بأجهزة PlayStation
- تم تحسين أداء الحشود على أجهزة PlayStation 4 Pro وPlayStation 5.
- تم إصلاح عدة أعطال على أجهزة PlayStation 4.
خاص بأجهزة Xbox
- تم تحسين استخدام الذاكرة فيما يتعلق بتكوين الشخصية، والمرايا، والمسح، والحكم عن بُعد في الكاميرا، والقوائم (المخزون والخريطة) على أجهزة Xbox One، وXbox One X، وXbox One S.
خاص بالـPC
- سيكون من الممكن حالياً الحصول على إنجازات أثناء الوجود في وضع عدم الاتصال بالإنترنت على Steam. ملحوظة: يلزم تمكين وضع عدم الاتصال بالإنترنت قبل بدء اللعبة. لن يعمل هذا التغيير بأثر رجعي.
- تم إصلاح الأعطال التي كانت تحدث عند بدء اللعبة فيما يتعلق بتحميل ذاكرة التخزين المؤقت على بطاقات رسوم NVIDIA.
خاص بأجهزة Stadia
- لن يظل صوت الحفلات غير مسموع في Never Fade Away.
- تم إصلاح القوام التالف للعديد من الأسلحة القريبة المدى.
- تم تعديل إعدادات المنطقة الميتة الافتراضية لتكون أسرع استجابة. ملحوظة: لن يؤثر التغيير على الإعدادات إلا إذا تم ضبطها على الوضع الافتراضي.